***
Среди множества ядов я знаю один,
Что разум калечит с небольшого глотка –
И ты себе больше не господин,
И кругом идет голова.
По вкусу он сладок – и слаще чем мёд, -
Его с жадностью пьют прямиком из горла,
Но на кубке серебряном темный налёт
Ты увидишь у самого дна.
И надо бы крикнуть: «Стража, ко мне!» -
Чтобы руки связать подлецу…
Но поздно, и чаша пустая трепещет в огне,
А ноги убийцы идут по крыльцу.
Зря суетятся над телом врачи
И кровь выпускают из стянутых жил:
Тот лечит отварами раны души,
Кто этой отравы при жизни не пил.
Среди множества ядов я знаю один,
Что разум калечит с небольшого глотка –
И ты себе больше не господин,
И кругом идет голова.
По вкусу он сладок – и слаще чем мёд, -
Его с жадностью пьют прямиком из горла,
Но на кубке серебряном темный налёт
Ты увидишь у самого дна.
И надо бы крикнуть: «Стража, ко мне!» -
Чтобы руки связать подлецу…
Но поздно, и чаша пустая трепещет в огне,
А ноги убийцы идут по крыльцу.
Зря суетятся над телом врачи
И кровь выпускают из стянутых жил:
Тот лечит отварами раны души,
Кто этой отравы при жизни не пил.